Hotel & Residence

Porto Azzurro

Il laghetto di Terranera
un piccolo specchio d'acqua solforosa di colore verde in netto contrasto con il blu intenso del mare, dal quale è separato solo da pochi metri dall'omonima spiaggia formata da sabbia mischiata al minerale.

Der See Terranera
Der kleine See Terranera, dessen unglaubliches Grün (schwefelhaltig) einen aufreizenden Kontrast zum nahen azurblauem Meer darstell.
Er ist vom Meer nur von einem Sandstrand getrennt, dessen Sand ist mit Mineralien gemischt ist.

The Terranera lake
a small sulfur water mirror of green color in clearly contrast with the intense blue of the sea, from which is separated only from little
meters from the same named beach formed of sand mixed to minerals.